缩者，束物之名，用绳束版，故谓之缩。复言缩之，明用绳束之也。故云“缩者，约束之”。云“《诗》曰：缩版以载”者，《大雅·绵》篇文也。

彝、卣、瑁器也。（皆盛酒尊，彝其总名。）小栉街坎。（栊嗡坪，大者受一斛。○卣，酉。）

[疏]“彝卣”至“之坎”。○释曰：别酒尊大小之异名也。彝其总名。彝者，法也，与诸尊为法。《司尊彝》云：“(又鸟)彝、鸟彝、且汀⒒埔汀⒒⒁汀Ⅻ蝣恳汀！笔且病Ｘ照撸下云“卣，中尊也。”孙炎云：“尊彝为上，栉下，卣居中。”郭云：“不大不小者，是在枰椭间，即《周礼》牺象壶著太山等六尊。”是也。枵撸尊之大者也。即《周礼·司尊彝》云“皆有瑁诸臣之所酢”是也。案《礼图》云：“六彝为上，受三斗。六尊为中，受五斗。六彝为下，受一斛。”故《异议·柚啤罚骸啊逗诗》说，金瑁大夫器也。天子以玉，诸侯、大夫皆以金，士以梓。《毛诗》说，金瑁酒器也。诸臣之所酢。人君以黄金饰，尊大一硕，金饰，龟目，盖刻为云雷之象。”谨案：《韩诗》说天子以玉，经无明文。谓之枵撸取象云雷，博施如人君，下及诸臣。又《司尊彝》云：“皆有瑁诸臣之所酢。”注云：“枰嗫潭画之，为山云之形。”言刻画则用木矣，故《礼图》依制度云：“刻木为之。”韩说言士以梓，士无饰，言其木体，则以上同周梓加饰耳。《毛诗》言“大一硕”，《礼图》亦云“大一斛”，则大小之制，尊卑同也。虽尊卑饰异，皆得画云雷之形，以其云枞§对评坠室病Ｊ且汀⒇铡Ⅹ枞者皆为盛酒器也。其柚小者，别名坎。

衣衤┅谓之衤怼＃ㄒ侣埔病Ｆ肴宋街挛。或曰辏衣之饰）黼领谓之衤暴。（绣剌黼文以衤领。）缘谓之纯。（衣缘饰也。）衤穴谓之[B168]。（衣开孔也。）衣眦谓之襟。（jiāo领。）衤及谓之裾。（衣後襟也。）衿谓之衤存。（衣小带。）佩衿谓之衤爰。（佩玉之带上属。）执衽谓之衤吉。（持衣上衽。）扌及衽谓之衤颉。（扌及衣上衽於带。）衣蔽前谓之铡＃ń癖蜗ヒ病＃└救酥衤韦谓之缡。缡，家病＃即今之香缨也。衤韦邪jiāo落带系於体，因名为衤韦。迹系也。）裳削幅谓之纟仆。（削杀其幅，深衣之裳。○衤┅，流。衤恚倪。衤暴，搏。缘，馀绢切。纯，之闰切。衤穴，穴。[B168]，营。眦，才细切。衤及，劫。衤存，贱。衤爰，院。衽，稔。衤吉，结。扌及，chā。眨昌占切。衤韦，韦。缡，离。迹汝谁切。纟仆，卜。）

[疏]“衣衤┅”至“谓之纟仆”。○释曰：此别衣服之异名也。云衣者目之也。衤┅一名衤恚剌绣黼文於衣领名衤暴，衣之缘饰名纯，《礼记·深衣》云：“衣纯以缋，衣纯以青”之类是也。衤穴，衣开孔也，名[B168]。《说文》云：“鬼衣也。”衣眦，名襟，谓jiāo领也。《方言》云：“衿谓之jiāo。”是也。衤及一名裾，即衣後裾也。衿，衣小带也。一名衤存。《士昏礼》曰：“施衿结А！笔且病Ｅ逑轮带名衤爰。衽，裳际也。手执持其衽名衤吉，扌及衽於带名衤颉。《诗·周南》云：“薄言衤吉之”、“薄言衤颉之。”是也。衣之蔽前者名铡８救酥香缨名衤韦，又谓之缡。缡，家病｝加滔狄玻取系属之义。衣下曰裳。削，杀也。裳削杀其幅者名纟仆，谓深衣之裳也。注“衣缕”至“之饰”。○释曰：此郭氏两解：一云“衣缕也”。本或作褛（音娄）。《方言》云：“缕谓之衽，又谓之衤占（子狭切）。”彼注云：“即衣衿也。”云“齐人谓之挛”者，以目验而言也。一云“或曰辏衣之饰”者，《释名》曰：“fù人上服曰辍！薄豆阊拧吩疲骸皑辏长襦也。”言饰者，盖以缯为缘饰耳。注“绣剌黼文以衤领”。○释曰：《诗·唐风》云：“素衣朱衤暴。”毛传云：“衤暴，领也。诸侯绣黼，丹朱中衣。”毛言绣黼者，谓於缯之上绣剌以为黼，非训绣为黼。郭氏取毛为说也。注“今蔽膝也”。○释曰：《方言》云：“蔽埃江淮南楚之间谓之衤韦，或谓之衤玻ㄒ舾ィ，魏宋南楚之间谓之大巾，自关东西谓之蔽埃齐鲁之郊谓之衤冉（昌詹切）。”襦又名辍！独窦恰び裨濉吩疲骸碍辏壕朱，大夫素，士爵韦；圜，杀，直，天子直，公侯前後方，大夫前方、後挫角，士前後正。晗鹿阋怀撸上广一尺，长三尺，其径五寸，肩革带博二寸。”是也。注“即今”至“系也”。○释曰：孙炎云：“衤韦，Ы硪病！惫云：“即今之香缨也。衤韦邪jiāo落带系於体，因名为衤韦。迹系也。”此女子既嫁之所著，示系属於人。义见《礼记》。《曲礼》云“女子许嫁缨”及《内则》云“衿缨”是也。《诗》云：“亲结其缡。”谓母送女，重结其所系著以申戒之。孙炎以衤韦为Ы恚失之也。注“削杀其幅，深衣之裳”。○释曰：案《深衣》目录云：“称深衣者，以馀服则上衣下裳不相连。”此深衣衣裳相连，被体深邃，故谓之深衣。案《深衣》篇云：“制十有二幅，以应十有二月。”郑注云：“裳六幅，幅分之以为上下之杀。”故云：“削杀其幅，深衣之裳”也。其深衣制度，《礼记》具焉。

舆革前谓之豸蓿（以韦靶车轼。）後谓之{弗}，（以韦靶後户。）竹前谓之御，（以簟衣轼。）後谓之蔽。（以簟衣後户。）环谓之捐。（著车众环。）镳谓之钅献。（马勒旁铁。）载辔谓之跻濉＃ǔ甸钌匣罚辔所贯也。）辔首谓之革。（辔，靶勒。见《诗》。○捐，因绢切。镳，表骄切。钅献，鱼列切。跻澹仪。）

[疏]“舆革”至“之革”。○释曰：此辨车马之饰名也。云“舆革前谓之豸蕖闭撸李巡曰：“舆革前谓舆前，以革为车饰曰豸蕖！惫云：“以韦靶车轼。”靶谓鞔也。轼，车上横木。《毛诗》传云：“诸侯之路车，有朱革之质而羽饰。”谓以皮革为本质，其上又以翟羽为之饰。《诗·齐风》云：“簟{弗}朱跸怼！笔且病！搬嵛街畕弗}”者，李巡曰：“{弗}，车後户名也。”郭云：“以韦靶後户。”云“竹前谓之御”者，李巡曰：“竹前谓编竹当车前以拥蔽，名之曰御。御，止也。”孙炎曰：“御，以簟为车饰也。”郭云：“以簟衣轼。”《诗》传云：“簟，方丈席也。”云“後谓之蔽”者，郭云：“以簟衣後户。”即《诗》所谓簟{弗}也。云“环谓之捐”，谓著车众环名捐。云“镳谓之钅献”者，镳，马勒旁铁，一名钅献。云“载辔谓之跻濉闭撸辔者，御马之具也。古者乘车驾驷马，凡八辔，辕端之木名衡，衡即轭，轭上著环以贯辔，此即载辔之环名跻濉９使云：“车轭上环，辔所贯也。”云“辔首谓之革”者，辔首名革也。《诗·大雅》云：“桓锝鸲颉！笔且病９云：“辔，靶勒。见《诗》。”《字林》云：“靶，辔革也。”

饣艾谓之饣彖。（说物臭也。）食饣壹谓之饣曷。（饭饣岁臭。见《论语》。）抟者，谓之皙疲ǚ瓜嘀。）米者谓之{辟米}。（饭中有腥。）ròu谓之败。（臭坏。）鱼谓之馁。（ròu烂。○饣艾，呼盖切。饣彖，许秽切。饣壹，意。饣曷，隘。皙疲烂。{辟米}，柏。馁，奴罪切。）

[疏]“饣艾谓”至“之馁”。○释曰：此别物臭恶之异名也。李巡云：“饣艾、饣彖皆秽臭也。”食，饭也。饣壹，饭臭也，一名饣曷。饭抟相著者名皙啤＠钛苍疲骸剥皙疲饭淖麋相著也。”饭中有腥米者，名{辟米}。李巡曰：“米饭半腥半熟名{辟米}。”即《论语》云“失饪不食”。ròu臭坏曰败，鱼内烂曰馁，即《论语》云“鱼馁而ròu败不食”是也。注“饭饣岁臭。见《论语》”。○释曰：《说文》云：“饣岁，饭伤热。”《苍颉篇》云：“食臭败也。”云“见《论语》”者，《乡党》篇云：“食饣壹而饣曷。”孔曰：“饣壹、饣曷，臭味变。”是也。注“内烂”。○释曰：案《春秋》僖十九年云“梁亡”。《公羊传》曰：“此未有伐者，其言梁亡何？自亡也。其自亡奈何？鱼烂而亡也。”何休云：“梁君隆刑峻法，百姓一旦相率俱去，状若鱼烂。鱼烂从内发，故云尔。”然则鱼之败坏，先自内始，故云内烂。是郭用《公羊》为说。今本“内”作“ròu”，恐误。

ròu曰脱之，（剥其皮也。今江东呼麋鹿之属通为ròu。）鱼曰椭。（谓削鳞也。○停庄略反。）

[疏]“ròu曰”至“椭”。○释曰：此论治择鱼ròu之名也。ròu剥去其皮，因名脱之。李巡云：“ròu去其骨曰脱。”皇侃云：“治ròu除其筋膜，取好者。”郭氏以与“鱼曰椭”文连，臀秸断髌淞郏则脱是脱剥其皮也。嫌羊豕有不剥其皮者，故又云“今江东呼麋鹿之属通为ròu”。案《礼记·内则》及李巡《尔雅》本皆云“鱼曰作之”。皇侃云：“作为摇动也。凡取鱼，摇动之，视其鲜馁，馁者不食。”李巡云：“作之，鱼骨小，无所去。”今本作汀９云：“谓削鳞也。”

冰，脂也。（《庄子》云：“肌肤若冰选。”冰雪，脂膏也。）

[疏]“冰，脂也”。○释曰：脂，膏也，一名冰。注“庄子”至“膏也”。○释曰：云“《庄子》云：肌肤若冰雪”者，此《内篇·逍遥》之言也。案彼云：“藐姑shè之山，有神人居焉。肌肤若冰雪，绰约若处子。”引之者，证冰为脂也。云脂膏也者，孙炎曰：膏凝曰脂。则似脂，与膏异。而云脂膏者，以脂有凝有释。对例即《内则》注云：“脂，肥凝者，释者曰膏”，散文则脂、膏皆总名也。