谁怜旅程荏苒⑦。漫长门夜悄，筝弹怨。想伴侣、犹宿芦花，也曾念春前，去程应转。暮雨相呼，怕蓦地、玉关重见⑧。未羞他、双燕归来，画帘半卷。

【作者简介】

张炎字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。祖居陕西凤翔，寓居临安。宋亡后，张炎飘泊流dàng，曾经到大都（今北京市）谋求官职，失意而归。

有《山中白云词》留传后世，存词三百余首，其中有些寄寓着对国家命运和个人身世的感慨。他还着有论词的专着《词源》，对后界词人有一定影响。

【注释】

①楚：泛指南方。

②（huǎng）然：惆怅失意的样子。

③yù下寒塘：受惊离群成为孤雁，yù飞下寒塘又顾影而自伤孤单。

唐崔涂《孤雁》诗：“暮雨相呼疾，寒塘yù下迟。”

④写不成书：雁群在飞行时，常排列成行，队行如字。孤雁在天上只有一点，排不成字，而只能带回来一点相思之意。

⑤因循：拖延。

⑥残毡拥雪：指汉苏武被匈奴所拘的故事。

⑦荏苒：展转。指时光流逝。

⑧怕蓦（mò）地：倘忽然。 玉关：玉门关。

【评解】

这首词，通过描写离群孤雁，抒发羁旅之愁，飘泊之怨。

字里行间，蕴含着国破家亡的哀思。上片写孤雁离群失侣的孤凄之感与相思之情。

下片将人与雁的羁旅哀怨之情，一并写出。词中无一字直说题面，却又处处与题意相绾合。喻意贴切，曲折有致。张炎词，原以咏物称着词坛，更因此词而获“张孤雁”之雅称。全词文笔婉曲，工致入化，情思绵邈，深挚感人。

【集评】

许昂霄《词综偶评》：“暮雨相呼疾，寒塘yù下迟。”唐崔涂《孤雁》诗也。

谭献《谭评词辨》：起是侧入而气伤于。“写不成书”二句，若李之有指痕；“想伴侣”二句，清空如话；“暮雨”二句，若浪花之圆蹴，颇近自然。

继昌《左庵词话》：“写不成书，只寄得相思一点。”沈昆词：“奈一绳雁影，斜飞点点，又成心字。”周星誉词：“无赖是秋鸿，但写人人，不写人何处。”三词咏雁字名目巧思，皆不落恒蹊。

孔行素《至正直记》：钱塘张叔夏……尝赋《孤雁》词，有“写不成书，只寄得相思一点”，人皆称之曰“张孤雁”。

俞陛云《唐五代两宋词选释》：《孤雁》与《春水》词皆玉田少年擅名之作，晚年无此精湛矣。孔行素称玉田以此词得名，人以“张孤雁”称之。“写不成书”二句写“孤”字入妙，即怀人之作，亦极缠绵幽渺之思，况咏孤雁，入雁双关，允推绝唱。下阕“伴侣”以下数语替孤雁着想，沙岸芦花，念其故侣，空际传情，不让唐人“暮雨相呼疾，寒塘yù下迟”之句。借喻人事，亦停云之谊，故剑之思也。结句以双燕相形，别饶风致，且自喻贞cāo也。

唐圭璋《唐宋词简释》：此首咏孤雁。“楚江”两句，写雁飞之处。

“自顾影”三句，写雁落之处。“离群”、“顾影”，皆切孤雁。“写不”两句，言雁寄相思，写出孤雁之神态。“料因循”两句，用苏武雁足系书事，写出人望雁之切。

换头，言雁声之悲。“想伴侣”三句，悬想伴侣之望己。“暮雨”两句，言己之望伴侣。

末以双燕衬出孤雁之心迹。

高阳台 西湖春感

接叶巢莺①，平波卷絮②，断桥③斜日归船。能几番游，看风又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。更凄然。万绿西泠④，一抹荒烟。 当年燕子知何处，但苔深韦曲⑤，草暗斜川⑥。见说⑦新愁，如今也到鸥边⑧。无心再续笙歌楚，掩重门、浅醉闲眠。

莫开帘。怕见飞花，怕听啼鹃。

【注释】

①接叶巢莺：莺儿将巢筑在密集的叶丛里。

②平波卷絮：轻絮飞落湖上，被微波缓缓地卷入水中。

③断桥：在孤山侧面白沙堤东，里湖和外湖之间。

④西泠（líng）：桥名，在孤山下，将里湖和后湖分开。

⑤韦曲：在陕西长安城南皇子陂西，唐时韦氏世居此地，故名韦曲。

⑥斜川：在江西星子、都昌两县之间。陶渊明有《游斜川》诗，写斜川的风景。

⑦见说：听说。

⑧鸥边：即白鸥。

【评解】

本词借咏西湖抒写亡国哀思。上片写暮春景色。密叶藏莺，平波卷絮，曾几何时，春光已老。眼前万绿西泠，一抹荒烟，更觉凄然。下片抒情。当年燕子，飞往何处！但是苔深韦曲，草暗斜川。回首往事，已成旧梦。昔日笙歌，无心再续。飞花啼鹃，亦不愿闻见。作者之满怀愁绪可以想见。全词低徊往复，凄凉幽怨。

【集评】

陈廷焯《白雨斋词话》：玉田《高阳台》，凄凉幽怨，郁之至，厚之至，与碧山如出一手，乐笑翁集中亦不多见。

谭献《谭评词辨》：“能几番”二句，运掉虚浑。“东风”二句，是措注，惟玉田能之，为他家所无。换头见章法，玉田云：“最是过变不可断了曲意”是也。

《艺蘅馆词选》麦孟华云：亡国之音哀以思。

沈祥龙《论词随笔》：词贵愈转愈深，稼轩云：“是他春带愁来，春归何处，却不解带将愁去。”玉田云：“东风且伴蔷薇住，到蔷薇春已堪怜。”下句即从上句转出，而意更深远。

俞陛云《唐五代两宋词选释》：夏闰庵云：“此词深婉之至，虚实兼到，集中压卷之作。”起二句写春景，工炼而雅。“看花”二句已表出春感。“东风”二句以才人遘末造，即饮香名，已伤迟暮，与残春之蔷薇何异。“凄然”三句与“燕子”四句，皆极写其临流凭吊之怀。

“新愁”二句怅王孙之路泣，何等蕴藉。“笙歌”以下五句梦断朝班，心甘退谷，本yù以“闲眠浅醉”，送此余生，鹃啼花落，徒恼人怀耳！

唐圭璋《唐宋词简释》：此首西湖春感，沉哀沁人。“接叶”三句，平起，点明地时景物。“能几番”两句，陡转，叹盛时无常，警动之至。

“东风两句，自为开合，寄慨亦深。“更”字进一层写景，“万绿”八字，写足湖上春尽，一片惨淡迷离之景。换头承上，提问燕归何处。“但”字领两句，叹春去、燕去，繁华都歇。“见说”两句，以鸥之愁衬人之愁。“无心”两句，实写人之愁态。江山换劫，闭门醉眠，此心真同槁木死灰矣。末以撇笔作收，飞花、啼鹃，徒增人之愁思，故不如不闻不见也。

清平乐 平原放马

辔摇衔铁①，蹴②踏平原雪。勇趁军声曾汗血③，闲过升平时节。 茸茸春草天涯，涓涓野水晴沙④。多少骅骝⑤老去，至今犹困盐车。

【注释】

①辔：缰绳。 衔铁：俗称马嚼子。

②蹴（cù）：踢、踩。

③趁：追逐，奔驰之意。 汗血：古代良马名。传说日行千里，流汗如血。

④涓涓：流水声。 野水：野外小河的流水。 晴沙：天气晴朗，河水清澈，阳光照耀，连水底的沙都可看见。

⑤骅骝：名马，千里马。

【评解】

这首咏物词，通过对马的描写，抒发作者的感慨。上片写此马当年曾平原踏雪、勇趁军声。而今却闲度时光，弃置不用。下片写冬去春来，时光如流，不少“骅骝”骏马，至今犹困盐车。全词含蓄蕴藉，喻意深刻，而作者怀才不遇，有志难申的感慨，也尽在不言之中。

渡江云

山yīn久客，一再逢春，回忆西杭，渺然愁思山空天入海，倚楼望极，风急暮潮初。

一帘鸠外雨①，几处闲田，隔水动春锄。新烟禁柳，想如今、绿到西湖。犹记得、当年深隐，门掩两三株。 愁余。

荒洲古溆②，断梗疏萍，更飘流何处。空自觉、围羞带减，影怯灯孤。长疑即见桃花面③，甚近来、翻致无书。书纵远，如何梦也都无。

【注释】